بر اساس این گزارش، فردی به نام ابو تارک محمد تاج الدین کوثر در تماس با تمیم احمد چودری به وی تاکید می نماید که حمله به خارجی ها را در دستور کار خود قرار دهد و چودری که آن زمان در بنگلادش به سر می برده، حمله به رستوران هلی آرتیستان داکا را پیشنهاد می دهد. بحث های بین چودری و تاج الدین کوثر منجر به نوشتن پیش نویس مقالاتی می شود که بعدها در مجله دابق به چاپ می رسد. اسناد بدست آمده نشان می دهد که ارتباط میان شبه نظامیان بنگلادشی و عوامل گروه تروریستی داعش از آنچه قبلا تصور می شد عمیق تر بوده است. به نوشته رویترز، مقامات بنگلادشی به دلیل حساسیت اسناد موجود، از ارائه اطلاعات بیشتری در خصوص آن خودداری نموده¬اند. پلیس بنگلادش اولین بار حوالی پاییز سال 2015، از وجود تمیم احمد چودری مطلع شد اما اطلاعی در خصوص محل اختفای وی بدست نیاورد. در دسامبر 2015، پلیس داکا مبلغ 50.000 دلار از یکی از همکاران نزدیک چودری کشف و اعلام نمود که این مبلغ از طریق یک شبکه مالی غیر رسمی و از شرکتی در بریتانیا به داکا فرستاده شده است. بنیانگذار این شرکت به نام سیف السوجان چند روز بعد در سوریه کشته شد. به گفته مقامات پلیس، در آن زمان بازپررسان این پرونده، موضوع ارسال این مبلغ به دستور داعش را تایید نکردند. چودری ششم شهریور 95 در حمله غافلگیرانه پلیس به گروهی از شبه نظامیان کشته شد که طی آن حمله، پلیس اسنادی در خصوص مکاتبات میان چودری و تاج الدین کوثر بدست آورد. در یکی از این مکاتبات، کوثر از چودری خواسته است که به سوالات یک مصاحبه پاسخ دهد که این مصاحبه در ماه آوریل تحت نام مستعار ابوابراهیم الحنیف در نشریه دابق به چاپ رسید. در این مصاحبه الحنیف به عنوان رهبر داعش در بنگلادش معرفی شد. در یکی دیگر از این مکاتبات، چودری پیش نویس مقاله ای در خصوص حمله داکا را برای تاج الدین کوثر ارسال می نماید که این مقاله پس از مرگ چودری در مجله رومیه به چاپ می رسد.